1059. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَمَرُّوا بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ . فَقُلْتُ لِعُمَرَ وَمَا وَجَبَتْ قَالَ أَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ لَهُ ثَلاَثَةٌ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ قُلْنَا وَاثْنَانِ قَالَ " وَاثْنَانِ " . قَالَ وَلَمْ نَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَاحِدِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو الأَسْوَدِ الدِّيلِيُّ اسْمُهُ ظَالِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ .
Bize Yahyâ b. Mûsâ ve Hârûn b. Abdullâh el-Bezzâz anlattılar; (dediler ki:) Bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî anlattı; (dedi ki:) Bize Dâvûd b. Ebî’l-Furât anlattı; (dedi ki:) Bize Abdullâh b. Büreyde anlattı; (dedi ki:) Ebû’l-Esved ed-Dîlî’den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Medine’ye geldim ve Ömer b. el-Hattâb’ın yanına oturdum. O sırada bir cenaze ile geçtiler. (Oradakiler) ondan hayırla bahsettiler. Ömer: “Vacip oldu” dedi. Ömer’e: “Ne vacip oldu?” dedim. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in dediği gibi diyorum. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştu: “Hangi Müslüman için üç kişi (hayırla) şahitlik ederse, cennet ona vacip olur.” (Ömer) dedi ki: “İki kişi (şahitlik ederse)?” dedik. “İki kişi de (olsa)” buyurdu. (Ömer) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e bir kişiyi sormadık. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ebû’l-Esved ed-Dîlî’nin ismi Zâlim b. Amr b. Süfyân’dır.