Cenazeler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1068. Hadis

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، وَشَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ نَفْسَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَلَّى عَلَى كُلِّ مَنْ صَلَّى إِلَى الْقِبْلَةِ وَعَلَى قَاتِلِ النَّفْسِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ لاَ يُصَلِّي الإِمَامُ عَلَى قَاتِلِ النَّفْسِ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ غَيْرُ الإِمَامِ ‏.‏

Bize Yûsuf b. Îsâ anlattı. Bize Vekî' anlattı. Bize İsrâîl ve Şerîk, Simâk b. Harb'den; o Câbir b. Semure'den naklederek anlattı. (Dedi ki): Bir adam kendini öldürdü, bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onun cenaze namazını kılmadı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. İlim ehli bu konuda ihtilaf etmiştir. Bazıları: "Kıbleye yönelip namaz kılan herkesin ve intihar edenin cenaze namazı kılınır," demişlerdir. Bu, Süfyân es-Sevrî ve İshâk'ın görüşüdür. Ahmed ise şöyle demiştir: "İmam intihar edenin cenaze namazını kıldırmaz, ancak imamın dışındakiler (cemaat) kılar."