973. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ . فَقَالَ أَنَسٌ أَفَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى . قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقُلْتُ لَهُ رِوَايَةُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَصَحُّ أَوْ حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كِلاَهُمَا صَحِيحٌ . وَرَوَى عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ .
Bize Kuteybe anlattı; (dedi ki:) Bize Abdulvâris b. Saîd anlattı; Abdulazîz b. Suhayb’den naklen (şöyle) dedi: Ben ve Sâbit el-Bünânî, Enes b. Mâlik’in yanına girdik. Sâbit: “Ey Ebû Hamza! Rahatsızlandım” dedi. Enes: “Sana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in rukyesiyle rukye yapayım mı?” dedi. (Sâbit:) “Evet” dedi. (Enes) şöyle dedi: “Allahım! Ey insanların Rabbi! Ey sıkıntıyı gideren! Şifa ver. Şifa veren sensin. Senden başka şifa veren yoktur. (Öyle bir) şifa (ver ki) hiçbir hastalık bırakmasın.” (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Enes ve Âişe’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Saîd hadisi hasen sahihtir. Ebû Zür’a’ya bu hadisi sordum ve ona: “Abdulazîz’in Ebû Nadra vasıtasıyla Ebû Saîd’den rivayeti mi daha sahihtir, yoksa Abdulazîz’in Enes’ten rivayeti mi?” dedim. O: “İkisi de sahihtir” dedi. Abdussamed b. Abdulvâris, babasından, o Abdulazîz b. Suhayb’den, o Ebû Nadra’dan, o da Ebû Saîd’den rivayet etmiştir. Ayrıca (yine babasından), o Abdulazîz b. Suhayb’den, o da Enes’ten rivayet etmiştir.