992. Hadis
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْمِسْكِ فَقَالَ " هُوَ أَطْيَبُ طِيبِكُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمِسْكَ لِلْمَيِّتِ . قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ أَيْضًا عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ ثِقَةٌ . قَالَ يَحْيَى خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثِقَةٌ .
Bize Süfyân b. Vekî’ anlattı; (dedi ki:) Bize babam anlattı; Şu’be’den, o Huleyd b. Ca’fer’den, o Ebû Nadra’dan, o da Ebû Saîd’den (naklen) anlattı: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e miskten soruldu. O da: “O, kokularınızın en güzelidir” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bazı ilim ehli katında amel buna göredir. Ahmed ve İshâk’ın görüşü de budur. Bazı ilim ehli ise ölü için misk kullanılmasını mekruh görmüşlerdir. (Tirmizî) dedi ki: Müstemir b. er-Reyyân da bu hadisi Ebû Nadra’dan, o da Ebû Saîd’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet etmiştir. Ali (b. el-Medînî) dedi ki: Yahyâ b. Saîd, “Müstemir b. er-Reyyân sikatır (güvenilirdir)” dedi. Yine Yahyâ (b. Saîd), “Huleyd b. Ca’fer sikatır” dedi.