995. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ " . وَفِيهِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ فِي قَوْلِهِ " وَلْيُحَسِّنْ أَحَدُكُمْ كَفَنَ أَخِيهِ " قَالَ هُوَ الصِّفَاقُ لَيْسَ بِالْمُرْتَفِعِ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; (dedi ki:) Bize Ömer b. Yûnus anlattı; (dedi ki:) Bize İkrime b. Ammâr anlattı; Hişâm b. Hassân’dan, o Muhammed b. Sîrîn’den, o da Ebû Katâde’den (naklen) anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biri (din) kardeşinin (cenaze işini) üstlenirse kefenini güzel yapsın.” (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Câbir’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. İbnü’l-Mübârek dedi ki: Sellâm b. Ebî Mutî’, (Peygamber’in) “Sizden biri kardeşinin kefenini güzel yapsın” sözü hakkında şöyle dedi: “O, (kumaşı) sık (ve sağlam) olandır, pahalı olan değildir.”