994. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي يَسْتَحِبُّهُ أَهْلُ الْعِلْمِ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يُكَفَّنَ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي كَانَ يُصَلِّي فِيهَا . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَيْنَا أَنْ يُكَفَّنَ فِيهَا الْبَيَاضُ وَيُسْتَحَبُّ حُسْنُ الْكَفَنِ .
Bize Kuteybe anlattı; (dedi ki:) Bize Bişr b. el-Mufaddal anlattı; Abdullah b. Osmân b. Huseym’den, o Saîd b. Cübeyr’den, o da İbn Abbâs’tan (naklen) anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Elbiselerinizden beyaz olanı giyiniz; çünkü o elbiselerinizin en hayırlısındandır. Ölülerinizi de onlarla (beyaz kumaşla) kefenleyiniz.” (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Semure, İbn Ömer ve Âişe’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Abbâs hadisi hasen sahihtir. İlim ehlinin müstehap gördüğü uygulama budur. İbnü’l-Mübârek: “Ölünün, içinde namaz kıldığı elbiselerle kefenlenmesini daha çok severim” demiştir. Ahmed ve İshâk ise şöyle demişlerdir: “Bize göre (ölünün) kendisiyle kefenlendiği elbiselerin en sevimlisi beyaz olandır. Kefenin güzel olması müstehaptır.”