1084. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ خُولِفَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . فَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَشْبَهُ . وَلَمْ يَعُدَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْحَمِيدِ مَحْفُوظًا .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Abdulhamîd b. Süleyman, İbn Aclân'dan; o İbn Vesîme en-Nasrî'den; o da Ebû Hureyre'den naklederek anlattı. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Dininden ve ahlakından razı olduğunuz bir kimse size (kız istemeye) gelirse onu evlendirin. Eğer böyle yapmazsanız, yeryüzünde fitne ve büyük bir fesat çıkar." Tirmizî dedi ki: Bu konuda Ebû Hâtim el-Müzenî ve Âişe'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisinde Abdulhamîd b. Süleyman'a muhalefet edilmiştir. Leys b. Sa'd bu hadisi İbn Aclân'dan; o Abdullâh b. Hürmüz'den; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den mürsel olarak rivayet etmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Muhammed (Buhârî) şöyle dedi: "Leys'in hadisi (gerçeğe) daha yakındır." O, Abdulhamîd'in hadisini mahfûz saymamıştır.