1100. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ " . فَقُلْتُ نَعَمْ . فَقَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا " . فَقُلْتُ لاَ بَلْ ثَيِّبًا . فَقَالَ " هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ مَاتَ وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعًا فَجِئْتُ بِمَنْ يَقُومُ عَلَيْهِنَّ . قَالَ فَدَعَا لِي . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Hammâd b. Zeyd, Amr b. Dînâr'dan; o da Câbir b. Abdullâh'tan naklederek anlattı. Dedi ki: Bir kadınla evlendim. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim. "Evlendin mi ey Câbir?" diye sordu. "Evet," dedim. "Bakire ile mi, yoksa dul ile mi?" diye sordu. "Hayır, aksine dul bir kadınla," dedim. "Kendisiyle oynaşacağın, onun da seninle oynaşacağı genç bir kızla evlenseydin ya!" buyurdu. Ben de: "Ey Resûlallah! (Babam) Abdullâh vefat etti ve geride yedi -veya dokuz- kız çocuğu bıraktı. Ben de onlara bakıp ilgilenecek birini (eve) getirdim," dedim. (Câbir) dedi ki: Bunun üzerine (Resûlullah) bana dua etti. Tirmizî dedi ki: Bu konuda Übey b. Ka'b ve Ka'b b. Ucre'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Câbir b. Abdullâh hadisi hasen sahihtir.