1128. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ غَيْلاَنَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِيَّ، أَسْلَمَ وَلَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَسْلَمْنَ مَعَهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَخَيَّرَ أَرْبَعًا مِنْهُنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَغَيْرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ أَنَّ غَيْلاَنَ بْنَ سَلَمَةَ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَإِنَّمَا حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلاً مِنْ ثَقِيفٍ طَلَّقَ نِسَاءَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَتُرَاجِعَنَّ نِسَاءَكَ أَوْ لأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ غَيْلاَنَ بْنِ سَلَمَةَ عِنْدَ أَصْحَابِنَا مِنْهُمُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Bize Hennâd anlattı. Bize Abde anlattı; Saîd b. Ebî Arûbe’den, (o) Ma’mer’den, (o) Zührî’den, (o) Sâlim b. Abdullah’tan, (o da) İbn Ömer’den (naklettiğine göre): Ğaylân b. Seleme es-Sekafî Müslüman oldu. Cahiliye döneminden kalma on hanımı vardı ve onlar da onunla birlikte Müslüman oldular. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona, onlardan dördünü seçmesini emretti. Ebû Îsâ dedi ki: Ma’mer bunu Zührî’den, (o) Sâlim’den, (o) babasından bu şekilde rivayet etmiştir. Muhammed b. İsmâîl’i (Buhârî) şöyle derken işittim: "Bu hadis mahfuz (korunmuş/sahih) değildir. Sahih olan, Şuayb b. Ebî Hamza ve başkalarının Zührî’den rivayet ettiğidir." (Zührî) dedi ki: "Bana Muhammed b. Süveyd es-Sekafî’den nakledildiğine göre, Ğaylân b. Seleme Müslüman oldu ve yanında on hanımı vardı..." Muhammed (Buhârî) dedi ki: "Zührî’nin Sâlim’den, (o) babasından rivayet ettiği hadis ancak şudur: Sakîf kabilesinden bir adam hanımlarını boşadı. Ömer ona: 'Ya hanımlarına dönersin ya da Ebû Rigoâl’in kabrinin taşlandığı gibi senin kabrini taşlarım' dedi." Ebû Îsâ dedi ki: Arkadaşlarımız katında uygulama Ğaylân b. Seleme hadisine göredir. Şâfiî, Ahmed ve İshâk bunlar arasındadır.