Süt Emzirme (Radâ) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1165. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً فِي الدُّبُرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏

Bize Ebû Saîd el-Eşecc anlattı. (H) Bize Ebû Hâlid el-Ahmer anlattı. (O) Dahhâk b. Osman'dan, (o) Mahreme b. Süleyman'dan, (o) Küreyb'den, (o da) İbn Abbâs'tan (naklettiğine göre) o şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah, bir erkeğe veya bir kadına dübüründen (arkasından) yaklaşan kimseye (rahmet nazarıyla) bakmaz." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Vekî' de bu hadisi rivayet etmiştir.