1194. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا الْحَامِلَ تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْتَدُّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ قَدْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِيَسِيرٍ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Bize Kuteybe anlattı. Bize Leys anlattı. (O) Yahyâ b. Saîd'den, (o) Süleyman b. Yesâr'dan (naklettiğine göre); Ebû Hureyre, İbn Abbâs ve Ebû Seleme b. Abdurrahman, kocası ölüp de kocasının vefatı anında (veya hemen sonrasında) doğum yapan hamile kadının durumunu müzakere ettiler. İbn Abbâs: "İki sürenin en uzun olanını bekler" dedi. Ebû Seleme: "Hayır, doğum yaptığı an (evlenmesi) helal olur" dedi. Ebû Hureyre: "Ben yeğenimle (yani Ebû Seleme ile) beraberim" dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Ümmü Seleme'ye (sorması için birini) gönderdiler. (Ümmü Seleme) dedi ki: "Sübey'a el-Eslemiyye, kocasının vefatından az bir süre sonra doğum yaptı. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den fetva istedi. O da ona evlenmesini emretti." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.