Alışveriş (Büyû) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1238. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، وَهُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْحَيَوَانُ اثْنَانِ بِوَاحِدٍ لاَ يَصْلُحُ نَسِيئًا وَلاَ بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Ebû Ammâr el-Hüseyin b. Hureys anlattı. Bize Abdullah b. Nümeyr anlattı. (O) Haccâc -ki o İbn Ertât'tır-, (o) Ebû'z-Zübeyr'den, (o) Câbir'den naklettiğine göre; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "(Satılan) hayvanlar (bire) iki olduğunda veresiye olması uygun (caiz) değildir. (Ancak) elden ele (peşin) olursa bunda bir sakınca yoktur." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.