1257. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ يَشْتَرِي لَهُ أُضْحِيَّةً بِدِينَارٍ فَاشْتَرَى أُضْحِيَّةً فَأُرْبِحَ فِيهَا دِينَارًا فَاشْتَرَى أُخْرَى مَكَانَهَا فَجَاءَ بِالأُضْحِيَّةِ وَالدِّينَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ضَحِّ بِالشَّاةِ وَتَصَدَّقْ بِالدِّينَارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَمْ يَسْمَعْ عِنْدِي مِنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ .
Bize Ebû Kurayb anlattı. Bize Ebû Bekr b. Ayyâş, Ebû Husayn'dan, o Habîb b. Ebî Sâbit'ten, o da Hakîm b. Hizâm'dan naklettiğine göre; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Hakîm b. Hizâm'ı bir dinara kurbanlık alması için gönderdi. Hakîm bir kurbanlık satın aldı ve onu (satıp) bir dinar kâr etti. Sonra onun yerine başka bir tane (daha) satın aldı. Kurbanlık ve (kâr ettiği) dinarla birlikte Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi. Efendimiz: "Koyunu kurban et, dinarı da sadaka olarak ver" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Hakîm b. Hizâm hadisini sadece bu veçhiyle biliyoruz. Bana göre Habîb b. Ebî Sâbit, Hakîm b. Hizâm'dan (doğrudan) hadis işitmemiştir.