Alışveriş (Büyû) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1281. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، إِلاَّ كَلْبَ الصَّيْدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ يَصِحُّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو الْمُهَزِّمِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ سُفْيَانَ وَتَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَضَعَّفَهُ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا وَلاَ يَصِحُّ إِسْنَادُهُ أَيْضًا ‏.‏

Bize Ebû Kurayb haber verdi. Bize Vekî', Hammâd b. Seleme'den, o Ebû'l-Mühezzim'den, o da Ebû Hureyre'den nakletti. Ebû Hureyre dedi ki: (Efendimiz) av köpeği hariç, köpeğin parasını (satılmasını) yasakladı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu veçhiyle sahih değildir. Ebû'l-Mühezzim'in ismi Yezîd b. Süfyân'dır. Şu'be b. el-Haccâc onun hakkında konuşmuş ve onu zayıf saymıştır. Câbir'den de Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kanalıyla bunun benzeri rivayet edilmiş, ancak onun isnadı da sahih olmamıştır.