1282. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلاَ تَشْتَرُوهُنَّ وَلاَ تُعَلِّمُوهُنَّ وَلاَ خَيْرَ فِي تِجَارَةٍ فِيهِنَّ وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ فِي مِثْلِ هَذَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ وَضَعَّفَهُ وَهُوَ شَامِيٌّ .
Bize Kuteybe anlattı. (H) Bize Bekr b. Mudar, Ubeydullah b. Zahr'dan, o Ali b. Yezid'den, o Kâsım'dan, o da Ebû Ümame'den rivayet ettiğine göre Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Şarkıcı cariyeleri satmayın, onları satın almayın ve onlara (şarkıcılığı) öğretmeyin. Onların ticaretinde bir hayır yoktur ve onların parası (satış bedeli) haramdır. Şu ayet bunun benzeri hakkında inmiştir: { İnsanlardan öylesi vardır ki, Allah yolundan saptırmak için boş sözü satın alır... } (Lokmân, 31/6) ayetin sonuna kadar." (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Ömer b. Hattâb'dan da hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Ümame hadisini sadece bu veçhiyle bu şekilde biliyoruz. Bazı ilim ehli Ali b. Yezid hakkında konuşmuş ve onu zayıf saymıştır. Kendisi Şamlıdır.