1288. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كُنْتُ أَرْمِي نَخْلَ الأَنْصَارِ فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا رَافِعُ لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْجُوعُ . قَالَ " لاَ تَرْمِ وَكُلْ مَا وَقَعَ أَشْبَعَكَ اللَّهُ وَأَرْوَاكَ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Bize Ebû Ammâr el-Hüseyin b. Hureys el-Huzâî anlattı. (H) Bize Fadl b. Mûsâ, Sâlih b. Ebî Cübeyr'den, o babasından, o da Râfi' b. Amr'dan rivayet ettiğine göre o şöyle demiştir: Ben Ensar'ın hurma ağaçlarını taşlıyordum. Beni yakaladılar ve Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e götürdüler. (Rasûlullah): "Ey Râfi'! Neden onların hurma ağaçlarını taşlıyorsun?" buyurdu. Dedim ki: "Ey Allah'ın Rasûlü! Açlık(tan dolayı)." Buyurdu ki: "Taşlama, fakat (kendiliğinden yere) düşeni ye. Allah seni doyursun ve kandırsın (suya doyursun)." (Tirmizî) dedi ki: Bu, hasen sahih garib bir hadistir.