1327. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رِجَالٍ، مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ " كَيْفَ تَقْضِي " . فَقَالَ أَقْضِي بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ " . قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " . قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي . قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " .
Bize Hennâd anlattı. (H) Bize Vekî', Şu'be'den, o Ebû Avn es-Sekafî'den, o Hâris b. Amr'dan, o da Muâz'ın ashabından olan bazı adamlardan, onlar da Muâz'dan naklettiklerine göre; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Muâz'ı Yemen'e gönderdi ve: "Nasıl hüküm vereceksin?" diye sordu. (Muâz): "Allah'ın Kitabı'ndaki ile hüküm vereceğim," dedi. (Rasûlullah): "Eğer Allah'ın Kitabı'nda yoksa?" buyurdu. (Muâz): "O zaman Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünnetiyle," dedi. (Rasûlullah): "Eğer Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünnetinde de yoksa?" buyurdu. (Muâz): "Kendi görüşümle ictihad ederim, (hüküm vermekten) geri durmam," dedi. Bunun üzerine (Nebi) şöyle buyurdu: "Rasûlullah'ın elçisini (Muâz'ı), Rasûlullah'ın (razı olacağı şeye) muvaffak kılan Allah'a hamdolsun."