Hükümler (Ahkâm) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1330. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ‏.‏

Bize Abdülkuddûs b. Muhammed Ebû Bekir el-Attâr anlattı. (H) Bize Amr b. Âsım anlattı. (H) Bize İmrân el-Kattân, Ebû İshâk eş-Şeybânî'den, o da Abdullah b. Ebî Evfâ'dan naklederek anlattı. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah, zulmetmediği sürece kadı (hakim) ile beraberdir. Zulmettiği (haksızlık yaptığı) zaman (Allah) ondan uzaklaşır ve şeytan onun yanından ayrılmaz (ona yapışır)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Bunu sadece İmrân el-Kattân'ın hadisinden biliyoruz.