1339. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنْ قَضَيْتُ لأَحَدٍ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Hârûn b. İshâk el-Hemdânî anlattı. (H) Bize Abde b. Süleyman, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Zeyneb bt. Ümmü Seleme'den, o da Ümmü Seleme'den naklederek anlattı. Dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizler (davalarınız için) bana başvuruyorsunuz. Ben ancak bir beşerim. Belki biriniz, delilini (savunmasını) diğerinden daha düzgün ve ikna edici anlatabilir. Ben de (duyduğuma göre) kardeşinin hakkından bir şeyi o kimse lehine hükmedebilirim. (Bilsin ki) Kime (kardeşinin hakkından haksız yere) bir şey hükmedersem, ona ateşten bir parça kesip vermiş olurum. Artık onu sakın almasın!" (Tirmizî) Dedi ki: Bu konuda Ebû Hureyre ve Âişe'den de hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ümmü Seleme hadisi hasen sahihtir.