1395_2. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَبُرَيْدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، فَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı; Ya'lâ b. Atâ'dan; babasından; Abdullah b. Amr'dan [naklen] benzerini [anlattı], fakat merfû olarak nakletmedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu, İbn Ebî Adî'nin hadisinden daha sahihtir. [Tirmizî] dedi ki: Bu konuda Sa'd, İbn Abbâs, Ebû Saîd, Ebû Hureyre, Ukbe b. Âmir, İbn Mes'ûd ve Büreyde'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Abdullah b. Amr'ın hadisini İbn Ebî Adî, Şu'be'den, o Ya'lâ b. Atâ'dan, o babasından, o Abdullah b. Amr'dan, o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den bu şekilde rivayet etmiştir. Muhammed b. Ca'fer ve başkaları ise Şu'be'den, o Ya'lâ b. Atâ'dan rivayet etmiş ve merfû olarak nakletmemiştir. Süfyân es-Sevrî de Ya'lâ b. Atâ'dan mevkuf olarak böyle rivayet etmiştir; bu, merfû hadisten daha sahihtir.