1398. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَكَمِ الْبَجَلِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ يَذْكُرَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاءِ وَأَهْلَ الأَرْضِ اشْتَرَكُوا فِي دَمِ مُؤْمِنٍ لأَكَبَّهُمُ اللَّهُ فِي النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو الْحَكَمِ الْبَجَلِيُّ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْكُوفِيُّ
Bize el-Hüseyin b. Hureys anlattı, (dedi ki): Bize el-Fadl b. Mûsâ, el-Hüseyin b. Vâkid’den, o Yezîd er-Rakkâşî’den (naklen) anlattı. (Yezîd) dedi ki: Bize Ebu’l-Hakem el-Becelî anlattı; dedi ki: Ben Ebû Saîd el-Hudrî ve Ebû Hureyre’yi, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklen) şöyle derlerken işittim: "(Resûlullah) buyurdu ki: Eğer gök ehli ve yer ehli bir müminin kanına (öldürülmesine) ortak olsalardı, Allah onların (hepsini) yüzüstü ateşe atardı." Ebû Îsâ dedi ki: Bu, garip bir hadistir. Ebu’l-Hakem el-Becelî, Abdurrahman b. Ebî Nu’m el-Kûfî’dir.