Diyetler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1401. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلاَ يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ‏.‏ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı, (dedi ki): Bize İbn Ebî Adî, İsmâîl b. Müslim’den, o Amr b. Dînâr’dan, o Tâvûs’tan, o da İbn Abbâs’tan, o da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’den nakletti ki (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Mescidlerde hadler (cezalar) uygulanmaz ve baba, (öldürdüğü) evladı karşılığında (kısas olarak) öldürülmez." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi bu isnadla, İsmâîl b. Müslim hadisi dışında merfû olarak bilmiyoruz. İsmâîl b. Müslim el-Mekkî hakkında bazı ilim ehli hafızası yönünden (olumsuz) konuşmuşlardır.