1402. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ الثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Hennâd anlattı, (dedi ki): Bize Ebû Muâviye, A’meş’ten, o Abdullah b. Mürre’den, o Mesrûk’tan, o da Abdullah b. Mes’ûd’dan nakletti. (Abdullah) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah’tan başka ilah olmadığına ve benim Allah’ın Resûlü olduğuma şehadet eden Müslüman bir kimsenin kanı, ancak şu üç şeyden biriyle helal olur: Zina eden evli kimse (dul/seyyib), cana karşılık can ve dinini terk edip cemaatten ayrılan kimse." (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu konuda Osman, Âişe ve İbn Abbâs’tan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Mes’ûd hadisi hasen sahihtir.