1418. Hadis
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَحَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ سَرَقَ مِنَ الأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ " . وَزَادَ حَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَعْمَرٌ بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ " . وَهَكَذَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Seleme b. Şebîb ve Hâtim b. Siyah El Mervezî ve bir çok kimse anlattı; dediler ki: Bize Abdürrezzâk, Ma’mer’den, o Zührî’den, o Talha b. Abdillah b. Avf’tan, o Abdurrahman b. Amr b. Sehl’den, o da Saîd b. Zeyd b. Amr b. Nufeyl’den naklen anlattı: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Malı uğrunda öldürülen kimse şehittir. Kim yerden bir karış toprak çalarsa kıyamet günü yedi kat yerin dibinden o toprak onun boynuna geçirilir." Hâtim b. Siyah El Mervezî bu hadiste şu ilaveyi yaptı: Ma’mer dedi ki: Zührî’den bana ulaştığına göre —fakat ben ondan işitmedim— o bu hadiste şu ilaveyi yaptı: "Malı uğrunda öldürülen kimse şehittir." Şuayb b. Ebî Hamza da bu hadisi bu şekilde Zührî’den, o Talha b. Abdillah’tan, o Abdurrahman b. Amr b. Sehl’den, o da Saîd b. Zeyd’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklen rivayet etmiştir. Süfyân b. Uyeyne de Zührî’den, o Talha b. Abdillah’tan, o Saîd b. Zeyd’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklen rivayet etmiş olup senedinde Abdurrahman b. Amr b. Sehl’i zikretmemiştir. Bu hadis hasen sahihtir.