1435. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ جُهَيْنَةَ اعْتَرَفَتْ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالزِّنَا فَقَالَتْ إِنِّي حُبْلَى . فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلِيَّهَا فَقَالَ " أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا فَأَخْبِرْنِي " . فَفَعَلَ فَأَمَرَ بِهَا فَشُدَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَجْمِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجَمْتَهَا ثُمَّ تُصَلِّي عَلَيْهَا . فَقَالَ " لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لِلَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Hasen b. Alî anlattı; dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı; dedi ki: Bize Ma’mer, Yahyâ b. Ebî Kesîr’den, o Ebû Kilâbe’den, o Ebu’l Mühelleb’den, o da İmrân b. Husayn’dan naklen anlattı ki: Cüheyne kabilesinden bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanında zina ettiğini itiraf etti ve: "Ben gebeyim," dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kadının velisini çağırdı ve: "Ona iyi davran, doğum yaptığı zaman bana haber ver," buyurdu. (Velisi) öyle yaptı. (Doğumdan sonra) Peygamber onun hakkında emrini verdi; elbiseleri üzerine bağlandı, sonra recmedilmesini emretti ve recmedildi. Sonra (Peygamber) onun cenaze namazını kıldı. Ömer b. el Hattâb O’na: "Ey Allah’ın Resûlü! Onu recmettin, sonra da cenaze namazını mı kılıyorsun?" dedi. Peygamber: "O öyle bir tövbe etti ki, eğer Medine ehlinden yetmiş kişiye paylaştırılsaydı onlara yeterdi. Sen, Allah için canını vermesinden daha üstün bir şey gördün mü (buldun mu)?" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.