Had Cezaları Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1447. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ الْيَدِ، فِي عُنُقِ السَّارِقِ أَمِنَ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقُطِعَتْ يَدُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيِّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ‏.‏ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ هُوَ أَخُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ شَامِيٌّ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Ömer b. Alî El Mukaddemî anlattı; dedi ki: Bize Haccâc, Mekhûl’den, o Abdurrahman b. Muhayrîz’den naklen anlattı. (Abdurrahman) dedi ki: Fadâle b. Ubeyd’e, (kesilen) elin hırsızın boynuna asılması hakkında: "Bu sünnetten midir?" diye sordum. O şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e bir hırsız getirildi ve eli kesildi. Sonra (Peygamber) o el hakkında emretti ve hırsızın boynuna asıldı." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Biz bunu sadece Ömer b. Alî El Mukaddemî’nin Haccâc b. Ertât’tan rivayetiyle biliyoruz. Abdurrahman b. Muhayrîz, Abdullah b. Muhayrîz’in kardeşidir ve Şamlıdır.