Av ve Kesilen Hayvanlar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1488. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ‏.‏ قَالَ قِيلَ لَهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَهُ زَرْعٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı; o, Amr b. Dînâr'dan; o da İbn Ömer'den naklettiğine göre: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, av köpeği veya çoban köpeği dışındaki köpeklerin öldürülmesini emretti. (Ravi dedi ki): İbn Ömer'e denildi ki: “Ebû Hureyre ‘Veya ziraat (tarla) köpeği’ de diyordu.” Bunun üzerine İbn Ömer: “Ebû Hureyre'nin tarlası vardı (onun için bunu iyi belledi veya buna ihtiyacı vardı)” dedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.