1490. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي إِمْسَاكِ الْكَلْبِ وَإِنْ كَانَ لِلرَّجُلِ شَاةٌ وَاحِدَةٌ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ بِهَذَا .
Bize Hasan b. Ali el-Hulvânî ve birden fazla kişi anlattılar; dediler ki: Bize Abdurrezzâk haber verdi; dedi ki: Bize Ma'mer haber verdi; o, Zührî'den; o, Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan; o da Ebû Hureyre'den naklettiğine göre, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim çoban köpeği, av köpeği veya ziraat köpeği dışında bir köpek edinirse, her gün ecrinden bir kîrât eksilir.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Atâ b. Ebû Rabâh'tan, adamın tek bir koyunu bile olsa (çoban) köpeği bulundurmasına ruhsat verdiği rivayet edilmiştir. Bize bunu İshâk b. Mansûr anlattı; dedi ki: Bize Haccâc b. Muhammed anlattı; o, İbn Cüreyc'den; o da Atâ'dan bunu (bu görüşü) nakletti.