Kurbanlar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1496. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشٍ أَقْرَنَ فَحِيلٍ يَأْكُلُ فِي سَوَادٍ وَيَمْشِي فِي سَوَادٍ وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ‏.‏

Bize Ebû Saîd el-Eşecc anlattı; dedi ki: Bize Hafs b. Ğiyâs anlattı; o, Ca'fer b. Muhammed'den; o, babasından; o da Ebû Saîd el-Hudrî'den naklettiğine göre, şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; boynuzlu, erkek, siyah (tüyler) içinde yiyen (ağız çevresi siyah), siyah içinde yürüyen (ayakları siyah) ve siyah içinde bakan (göz çevresi siyah) bir koç kurban etti. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir. Biz bunu sadece Hafs b. Ğiyâs'ın hadisinden biliyoruz.