1513. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَأَلُوهَا عَنِ الْعَقِيقَةِ، فَأَخْبَرَتْهُمْ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُمْ عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأُمِّ كُرْزٍ وَبُرَيْدَةَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَسَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَحَفْصَةُ هِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ .
Bize Ebû Seleme Yahyâ b. Halef el-Basrî anlattı; dedi ki: Bize Bişr b. Mufaddal anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Osman b. Huseym haber verdi; o, Yûsuf b. Mâhek'ten naklettiğine göre, onlar Hafsa binti Abdurrahman'ın yanına girdiler ve ona akîkayı sordular. O da onlara, Âişe'nin kendisine şöyle haber verdiğini anlattı: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara, erkek çocuk için birbirine denk iki koyun, kız çocuk için bir koyun (kesmelerini) emretti. Dedi ki: Bu konuda Ali, Ümmü Kürz, Büreyde, Semüre, Ebû Hureyre, Abdullah b. Amr, Enes, Selmân b. Âmir ve İbn Abbas'tan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Âişe hadisi hasen sahihtir. Hafsa, Abdurrahman b. Ebû Bekir es-Sıddîk'ın kızıdır.