Kurbanlar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1516. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ ‏ "‏ عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ وَاحِدَةٌ وَلاَ يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Hasan b. Ali el-Hallâl anlattı; dedi ki: Bize Abdurrezzâk anlattı; o, İbn Cüreyc'den; dedi ki: Bize Ubeydullah b. Ebû Yezîd haber verdi; o, Sibâ' b. Sâbit'ten; o da Muhammed b. Sâbit b. Sibâ'ın kendisine haber verdiğine göre, Ümmü Kürz kendisine şöyle haber vermiştir: O, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e akîkayı sormuş, O da şöyle buyurmuştur: “Oğlan çocuğu için iki koyun, kız çocuğu için bir koyun (kesilir). (Koyunların) erkek veya dişi olması size zarar vermez (fark etmez).” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.