Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

193. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; bize Abdülvehhâb es-Sekafî ve Yezîd b. Zurey’ , Hâlid el-Hazzâ’dan; O Ebu Kılâbe’den; O da Enes b. Mâlik’den [naklederek] anlattı: “Bilal’e; ezanı çift, kameti ise tek olarak söylemesi emredildi.” [Ebu İsa] dedi ki: Bu konuda İbn Ömer’den de [hadis] rivayet edilmiştir. Ebu İsa dedi ki: Enes’in hadisi hasen sahihtir. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından ve tâbiînden bazı ilim ehlinin görüşü budur; Mâlik, eş-Şâfiî, Ahmed ve İshâk da aynı görüşü benimsemişlerdir.