Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

250. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ anlattı; dedi ki: Bize Zeyd b. Hubâb anlattı; dedi ki: Bana Mâlik b. Enes anlattı; Zührî'den; Saîd b. el-Müseyyeb'den ve Ebû Seleme'den; Ebû Hureyre'den. (Ona göre) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "İmam 'Âmîn' dediği zaman siz de 'Âmîn' deyin. Zira kimin 'Âmîn' demesi meleklerin 'Âmîn' demesine denk gelirse, geçmiş günahları bağışlanır." Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisi hasen sahih bir hadistir.