Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

257. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَلاَ أُصَلِّي بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏

Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Vekî' anlattı; Süfyân'dan; Âsım b. Küleyb'den; Abdurrahman b. el-Esved'den; Alkame'den. O şöyle demiştir: Abdullâh b. Mes'ûd: "Size Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in namazını kıldırayım mı?" dedi. Namaz kıldı ve ellerini ilk sefer dışında kaldırmadı. (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu konuda Berâ b. Âzib'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Mes'ûd hadisi hasen bir hadistir. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından ve Tâbiîn'den birden çok ilim ehli bu görüşü benimserler. Bu, Süfyân es-Sevrî'nin ve Kûfe ehlinin görüşüdür.