Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

259. Hadis

قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ فَنُهِينَا عَنْهُ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ الأَكُفَّ عَلَى الرُّكَبِ ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ بِهَذَا ‏.‏ وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ‏.‏ وَأَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ ‏.‏ وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ ‏.‏ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبٍ ‏.‏ وَأَبُو يَعْفُورٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ‏.‏ وَأَبُو يَعْفُورٍ الْعَبْدِيُّ اسْمُهُ وَاقِدٌ وَيُقَالُ وَقْدَانُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ‏.‏ وَكِلاَهُمَا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏

Sa'd b. Ebû Vakkâs şöyle demiştir: "Biz bunu yapardık, sonra bundan nehyedildik ve avuçlarımızı dizlerin üzerine koymakla emrolunduk." Dedi ki: Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Ebû Avâne anlattı; Ebû Ya'fûr'dan; Mus'ab b. Sa'd'dan; babası Sa'd'dan; bu hadisi rivayet etti. Ebû Humeyd es-Sâidî'nin ismi Abdurrahman b. Sa'd b. el-Münzir'dir. Ebû Üseyd es-Sâidî'nin ismi Mâlik b. Rebîa'dır. Ebû Hasîn'in ismi Osmân b. Âsım el-Esedî'dir. Ebû Abdurrahman es-Sülemî'nin ismi Abdullâh b. Habîb'dir. Ebû Ya'fûr'un ismi Abdurrahman b. Ubeyd b. Nistâs'tır. Ebû Ya'fûr el-Abdî'nin ismi ise Vâkıd'dır, Vakdân olduğu da söylenir. Abdullâh b. Ebû Evfâ'dan rivayet eden kişi odur. Her ikisi de Kûfe ehlindendir.