260. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَذَكَرُوا صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ كَأَنَّهُ قَابِضٌ عَلَيْهِمَا وَوَتَّرَ يَدَيْهِ فَنَحَّاهُمَا عَنْ جَنْبَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنْ يُجَافِيَ الرَّجُلُ يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
Bize Muhammed b. Beşşâr Bündâr anlattı; dedi ki: Bize Ebû Âmir el-Akadî anlattı; dedi ki: Bize Füleyh b. Süleyman anlattı; dedi ki: Bize Abbâs b. Sehl b. Sa'd anlattı. Dedi ki: Ebû Humeyd, Ebû Üseyd, Sehl b. Sa'd ve Muhammed b. Mesleme bir araya geldiler ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in namazını andılar. Ebû Humeyd dedi ki: "Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in namazını içinizde en iyi bilenim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem rükû etti, ellerini sanki onları kavrıyormuş gibi dizlerinin üzerine koydu ve kollarını gerginleştirerek yanlarından uzaklaştırdı." (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu konuda Enes'ten de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Humeyd hadisi hasen sahih bir hadistir. İlim ehlinin tercih ettiği uygulama budur; kişi rükû ve secdede kollarını yanlarından uzak tutar.