Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

283. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ قَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ قَالَ بَلْ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرَوْنَ بِالإِقْعَاءِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ أَهْلِ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ ‏.‏ قَالَ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الإِقْعَاءَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Mûsâ anlattı; dedi ki: Bize Abdürrezzâk anlattı; dedi ki: Bize İbn Cüreyc haber verdi; dedi ki: Bana Ebu'z-Zübeyr haber verdi. O, Tâvûs'u şöyle derken işitmiştir: İbn Abbâs'a, ayakların üzerine i'kâ oturuşu yapmayı sorduk. O: "Sünnettir" dedi. Biz: "Bunu adama cefa olarak görüyoruz" dedik. O: "Bilakis bu Peygamberiniz sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünnetidir" dedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bazı ilim ehli bu hadise yönelmişlerdir; i'kâ oturuşunda bir sakınca görmezler. Bu, Mekke fukahası ve ilim ehlinin bazısının görüşüdür. Dedi ki: Ancak ilim ehlinin çoğu iki secde arasında i'kâ oturuşunu kerih görürler.