325. Hadis
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَمْ يَذْكُرْ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ذَكَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ اسْمُهُ سَلْمَانُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَمَيْمُونَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي ذَرٍّ .
Bize Ensârî anlattı; bize Ma’n anlattı; bize Mâlik anlattı. (H) Bize Kuteybe de anlattı; Mâlik’ten; Zeyd b. Rebâh’tan ve Ubeydullah b. Ebî Abdullah el-Eğarr’dan; Ebû Abdullah el-Eğarr’dan; Ebû Hureyre’den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu [naklederek]: “Benim şu mescidimde kılınan bir namaz, Mescid-i Haram hariç diğerlerinde kılınan bin namazdan daha hayırlıdır.” Ebû Îsâ dedi ki: Kuteybe kendi hadisinde Ubeydullah’ı zikretmedi; sadece Zeyd b. Rebâh’tan; Ebû Abdullah el-Eğarr’dan; Ebû Hureyre’den [diye] zikretti. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahih bir hadistir. Ebû Abdullah el-Eğarr’ın ismi Selmân’dır. Ebû Hureyre’den birçok yolla Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet edilmiştir. Dedi ki: Bu konuda Ali, Meymûne, Ebû Saîd, Cübeyr b. Mut’im, İbn Ömer, Abdullah b. Zübeyr ve Ebû Zer’den de [hadis] vardır.