330. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَ يَنْتَظِرُهَا وَلاَ تَزَالُ الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي الْمَسْجِدِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَمَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; bize Abdurrezzâk anlattı; bize Ma’mer haber verdi; Hemmâm b. Münebbih’ten; Ebû Hureyre’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biriniz namazı beklediği sürece namazda gibidir. Mescitte olduğu sürece melekler de sizden birine şöyle dua ederler: ‘Allahım, onu bağışla! Allahım, ona merhamet et!’ Abdestini bozmadığı sürece [bu devam eder].” Hadramut’tan bir adam: “Abdest bozmak nedir ey Ebû Hureyre?” dedi. O da: “Sessiz veya sesli yellenmedir” dedi. Dedi ki: Bu konuda Ali, Ebû Saîd, Enes, Abdullah b. Mes’ud ve Sehl b. Sa’d’dan da [hadis] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisi hasen sahih bir hadistir.