331. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَأُمِّ سُلَيْمٍ وَعَائِشَةَ وَمَيْمُونَةَ وَأُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الأَسَدِ وَلَمْ تَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ قَدْ ثَبَتَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةُ عَلَى الْخُمْرَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْخُمْرَةُ هُوَ حَصِيرٌ قَصِيرٌ .
Bize Kuteybe anlattı; bize Ebû’l-Ahvas anlattı; Simâk b. Harb’den; İkrime’den; İbn Abbas’tan; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem humre üzerinde namaz kılardı.” Dedi ki: Bu konuda Ümmü Habîbe, İbn Ömer, Ümmü Süleym, Âişe, Meymûne, Ümmü Külsum bint Ebî Seleme b. Abdülesed -ki o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [hadis] işitmemiştir- ve Ümmü Seleme’den de [hadis] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Abbas hadisi hasen sahih bir hadistir. İlim ehlinden bazısı bu görüştedir. Ahmed ve İshak şöyle demişlerdir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den humre üzerinde namaz kıldığı sâbittir.” Ebû Îsâ dedi ki: Humre, kısa bir hasırdır.