334. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَحِبُّ الصَّلاَةَ فِي الْحِيطَانِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الْبَسَاتِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُعَاذٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ . وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ قَدْ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ وَأَبُو الزُّبَيْرِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ وَأَبُو الطُّفَيْلِ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ .
Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; bize Ebû Dâvûd anlattı; bize Hasan b. Ebî Cafer anlattı; Ebû Zübeyr’den; Ebû Tufeyl’den; Muâz b. Cebel’den [naklederek]; “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bahçelerde (hîtân) namaz kılmayı severdi.” Ebû Dâvûd dedi ki: [Hîtân ile] bostanları kastediyor. Ebû Îsâ dedi ki: Muâz hadisi garib bir hadistir. Bunu sadece Hasan b. Ebî Cafer’in hadisinden biliyoruz. Hasan b. Ebî Cafer’i, Yahya b. Saîd ve başkaları zayıf saymıştır. Ebû Zübeyr’in ismi Muhammed b. Müslim b. Tedrüs, Ebû Tufeyl’in ismi ise Âmir b. Vâsile’dir.