343. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ، مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ، مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي أَبِي مَعْشَرٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَاسْمُهُ نَجِيحٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ لاَ أَرْوِي عَنْهُ شَيْئًا وَقَدْ رَوَى عَنْهُ النَّاسُ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَقْوَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَعْشَرٍ وَأَصَحُّ .
Bize Yahya b. Musa anlattı; bize Muhammed b. Ebî Ma’şer anlattı; [bu hadisin] bir benzerini [rivayet etti]. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisi, kendisinden bu vecih (yol) dışından da rivayet edilmiştir. İlim ehlinden bazısı Ebû Ma’şer’i hafızası yönünden tenkit etmiştir. İsmi Necîh’tir; Benî Hâşim’in azatlısıdır. Muhammed dedi ki: “Ondan bir şey rivayet etmem; [ancak] insanlar ondan rivayet etmiştir.” Muhammed dedi ki: “Abdullah b. Cafer el-Mahrâmî’nin Osman b. Muhammed el-Ahnesî’den; Saîd el-Makbürî’den; Ebû Hureyre’den hadisi; Ebû Ma’şer’in hadisinden daha kuvvetli ve daha sahihtir.”