371. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ الرَّجُلِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَقَالَ " مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَالسَّائِبِ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ali b. Hucr anlattı; bize Îsâ b. Yûnus anlattı; Hüseyin el-Muallim anlattı; Abdullah b. Büreyde’den; İmrân b. Husayn’dan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e kişinin oturarak kıldığı namaz(ın hükmünü) sordum. Buyurdu ki: “Kim ayakta kılarsa o daha faziletlidir. Kim oturarak kılarsa ona ayakta kılanın ecrinin yarısı vardır. Kim de yatarak kılarsa ona da oturarak kılanın ecrinin yarısı vardır.” Dedi ki: Bu konuda Abdullah b. Amr, Enes, Sâib ve İbn Ömer’den de [hadis] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İmrân b. Husayn hadisi hasen sahih bir hadistir.