409. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَصَابَنَا مَطَرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ فِي رَحْلِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْقُعُودِ عَنِ الْجَمَاعَةِ وَالْجُمُعَةِ فِي الْمَطَرِ وَالطِّينِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ رَوَى عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثًا . وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ لَمْ نَرَ بِالْبَصْرَةِ أَحْفَظَ مِنْ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَابْنِ الشَّاذَكُونِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ . وَأَبُو الْمَلِيحِ اسْمُهُ عَامِرٌ وَيُقَالُ زَيْدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ .
Bize Ebû Hafs Amr b. Alî el-Basrî anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî anlattı; dedi ki: Bize Züheyr b. Muâviye anlattı; Ebu’z-Zübeyr’den; Câbir’den; dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bir yolculukta idik. Bize yağmur isabet etti. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dileyen kimse eşyasının yanında (konakladığı yerde) namazını kılsın.”” Bu konuda İbn Ömer, Semure, Ebu’l-Melih’in babasından ve Abdurrahman b. Semure’den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Câbir hadisi hasen sahihtir. İlim ehli, yağmur ve çamur durumunda cemaatten ve Cuma’dan geri kalmaya (gitmemeye) ruhsat vermişlerdir. Ahmed ve İshâk da bu görüştedir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Zür’a’yı şöyle derken işittim: Affân b. Müslim, Amr b. Alî’den bir hadis rivayet etti. Ve Ebû Zür’a şöyle dedi: Basra’da şu üç kişiden daha hafız (güçlü ezberleyen) kimse görmedik: Alî b. el-Medînî, İbnu’ş-Şâzekûnî ve Amr b. Alî. Ebu’l-Melih’in ismi Âmir’dir; Zeyd b. Üsâme b. Umeyr el-Hüzelî olduğu da söylenir.