415. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، - هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَنْبَسَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَنْبَسَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
Bize Mahmûd b. Ğaylân anlattı; dedi ki: Bize Müemmel (İbnu İsmail) anlattı; dedi ki: Bize Süfyân es-Sevrî anlattı; Ebû İshâk’tan; Müseyyeb b. Râfi’den; Anbese b. Ebî Süfyân’dan; Ümmü Habîbe’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim bir gün ve gecede on iki rekât namaz kılarsa onun için cennette bir ev inşa edilir: Öğleden önce dört (rekât), ondan sonra iki rekât, akşamdan sonra iki rekât, yatsıdan sonra iki rekât ve sabah namazından önce iki rekât.” Ebû Îsâ dedi ki: Anbese’nin Ümmü Habîbe’den (rivayet ettiği) hadis, bu konuda hasen sahih bir hadistir. Anbese’den başka yollarla da rivayet edilmiştir.