419. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ يَسَارٍ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْفَجْرِ إِلاَّ سَجْدَتَيْنِ " . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِنَّمَا يَقُولُ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلاَّ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَحَفْصَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى وَرَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ . وَهُوَ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلاَّ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ .
Bize Ahmed b. Abde ed-Dabbî anlattı; dedi ki: Bize Abdülazîz b. Muhammed anlattı; Kudâme b. Mûsâ’dan; Muhammed b. Husayn’dan; Ebû Alkame’den; İbn Ömer’in azatlısı Yesâr’dan; İbn Ömer’den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu (nakletti): “Fecirden sonra iki secde (iki rekât) dışında namaz yoktur.” Bu hadisin manası şudur: Fecrin doğuşundan sonra sabah namazının iki rekâtı (sünneti) dışında namaz yoktur. Bu konuda Abdullah b. Amr ve Hafsa’dan da rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Ömer hadisi gariptir. Biz bunu Kudâme b. Mûsâ’nın hadisi dışında bilmiyoruz. Ondan birden fazla kişi rivayet etmiştir. İlim ehlinin üzerinde birleştiği görüş budur; kişinin fecrin doğuşundan sonra sabah namazının iki rekâtı dışında namaz kılmasını kerih görmüşlerdir.