428. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ الشَّأْمِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُخْتِي أُمَّ حَبِيبَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْقَاسِمُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ شَأْمِيٌّ وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي أُمَامَةَ .
Bize Ebû Bekir Muhammed b. İshâk el-Bağdâdî anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Yûsuf et-Tinnîsî eş-Şâmî anlattı; dedi ki: Bize Heysem b. Humeyd anlattı; bana Alâ (b. Hâris) haber verdi; Kâsım Ebû Abdurrahman’dan; Anbese b. Ebî Süfyân’dan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi olan kız kardeşim Ümmü Habîbe’yi şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: “Kim öğleden önce dört rekâta ve öğleden sonra dört rekâta devam ederse (muhafaza ederse), Allah onu ateşe haram kılar.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu veçhiyle sahih gariptir. Kâsım, İbn Abdurrahman’dır; künyesi Ebû Abdurrahman’dır. Abdurrahman b. Hâlid b. Yezîd b. Muâviye’nin azatlısıdır. Kendisi sika (güvenilir) biridir, Şamlıdır ve Ebû Ümâme’nin arkadaşıdır.