431. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ مَا أُحْصِي مَا سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ بِـ :(قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَاصِمٍ .
Bize Ebû Mûsâ Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; dedi ki: Bize Bedel b. el-Muhabber anlattı; dedi ki: Bize Abdülmelik b. Ma’dân anlattı; Âsım b. Behdele’den; Ebû Vâil’den; Abdullah b. Mes’ûd’dan; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i akşamdan sonraki iki rekâtta ve sabah namazından önceki iki rekâtta { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } “De ki: Ey kâfirler...” ve { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } “De ki: O Allah birdir...” surelerini okurken kaç defa işittiğimi sayamam.” Bu konuda İbn Ömer’den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Mes’ûd hadisi, İbn Mes’ûd rivayeti olarak gariptir; biz bunu sadece Abdülmelik b. Ma’dân’ın Âsım’dan rivayetiyle biliyoruz.