Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

430. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ مِهْرَانَ، سَمِعَ جَدَّهُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Mûsâ, Mahmûd b. Ğaylân ve Ahmed b. İbrâhîm ed-Devrakî ve (daha) pek çok kişi anlattı; dediler ki: Bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Müslim b. Mihrân anlattı; dedesini, İbn Ömer’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklederken) işitmiş; (Nebi s.a.v.) şöyle buyurdu: “İkindiden önce dört rekât kılan kimseye Allah rahmet etsin.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis garip hasendir.