Siyer (Savaş Hukuku) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1586. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَ، قَالَ كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَلَى مَنَاذِرَ فَجَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ انْظُرْ مَجُوسَ مَنْ قِبَلَكَ فَخُذْ مِنْهُمُ الْجِزْيَةَ فَإِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; dedi ki: Bize Haccâc b. Ertât anlattı; (o) Amr b. Dînâr'dan, (o) Becâle b. Abde'den naklettiğine göre şöyle demiştir: “Menâzir (bölgesin)de Cez' b. Muâviye'nin kâtibi idim. Bize Ömer'in mektubu geldi (şöyle diyordu): ‘Tarafınızdaki mecûsîlere bakınız ve onlardan cizye alınız. Zira Abdurrahman b. Avf bana haber verdi ki; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Hecer mecûsîlerinden cizye almıştır.’” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir.